ホーム > データベース > 禅籍データベース > 『仏説四十二章経』
データベース |
|
一巻 正蔵17、『宝林伝』1、『仏祖三経』1 |
後漢の迦葉摩騰・竺法蘭の共訳。漢訳仏典の最初とされるが、その史実性には疑問があり、特に後代に用いられるものは、すべて『宝林伝』一に収めるテキストを承ける。『仏祖三経』のテキストにより、かつて岩波文庫の一冊として得能文の訳注本が出ている。常盤大定「四十二章経につきて」(『支那仏教の研究』一)、ならびに『訳経綜録』を見よ。胡適にも論文がある(『文存』第四集)。 (禅籍解題 75) |