純中周嘏（生没年不詳）、夢窓派。

「傍観」は傍観者の略、次の詩【第１８回】の「観者」に同じ。禅語に「傍観有分」「傍観者哂」などという。「盧胡盧胡」は「胡盧胡盧」、前出のように、笑う声。蘇東坡詩に「主人相顧一撫掌、満堂坐客皆盧胡」とあるように、特に「含み笑い」をいう。

【訳】鮎の頭をおさえ尻尾をおさえ、（瓢箪は）左右にコロコロ。
男は倒れて泥まみれ。傍で見る者、クスクス笑い。